Všechny povídky v této knize se točí kolem tématu bolesti. Ať už jde o fyzické strádání, nebo duševní trápení, bolest je nedílnou součástí lidského života, který se často odehrává pod tíhou utrpení – někdy skrytého, jindy pronikavého. O tom svědčí i osudy hrdinů v těchto příbězích. Autoři: Dušan D. Fabian, Marja Holecyová, Janko Iša, František Jirka, Martin Moudrý, Milan Petrák, Mark E. Pocha, Jiří W. Procházka, Anna Šochová, Daniel Tučka, Hanina Veselá.