V Praze už našli těla čtyř zavražděných mladých žen, když se na soukromého detektiva obrátil starý známý. Požádal ho, aby se pokusil najít dívku, která beze stopy zmizela, a obával se, že se stala další obětí stejného vraha. Detektiv se případu ujal, i když už pracoval na jiné zakázce. Ředitel velké farmaceutické společnosti měl podezření, že ho konkurence sleduje a sabotuje snahu jeho firmy uspět v tendru na dodávku vakcíny proti ptačí chřipce. Společně se svým neortodoxním pomocníkem se detektiv pustil do vyšetřování obou záhad a brzy zjistil, že spolu souvisí.