Gemma Jamesová a Duncan Kincaid se rozhodli vzít se. Jejich plány na svatbu však komplikuje zmizení Sandry Gillesové, umělkyně tvořící textilní koláže, která krátce předtím svěřila svou malou dcerku kamarádce. Brzy poté je nalezen mrtvý manžel Sandry, pákistánský právník Naze Malik, s trankvilizéry určenými pro zvířata v těle. Jeho tříletá dcera Charlottka si pamatuje jen, že maminka odešla a tatínek ji šel hledat. Gemma se do vyšetřování Malikova případu zaplete shodou okolností, což Duncan a Doug Cullen, jeho kolega, zjistí a rozhodnou se ho ujmout. Gemma se také snaží přijít na kloub záhadě Sandřina zmizení. Společně tak Gemma, Duncan, Doug a Melody Talbotová znovu spolupracují. Navíc se Gemmě vrací matčina nemoc, což jí ztěžuje skloubit osobní a pracovní život. A jako by toho nebylo málo, snaží se zabránit tomu, aby se péče o Malikovu dcerku dostala do rukou Sandřiných neoblíbených příbuzných.