Druhá kniha série Kateni sleduje, jak se Kris, Zainal a jejich společníci usazují na planetě Botany. Jejich klid však naruší zájem o planetu ze strany mocné civilizace, která vlastní veškerou technologii na Botany. Tato civilizace je technologicky výrazně pokročilejší než Kateni i Eosi a začíná se zajímat o své ztracené majetky. Pokusí se o všechnu technologii znovu získat? A jaké požadavky s tím budou spojeny?