Kapitán Tošek má v rukou dva oříškové případy. Vyšetřuje sérii krádeží v trafikách, kde zloději lstivě vylákají prodavačky z obchodu a mezitím vykradou pokladnu. Zároveň se snaží dopátrat pachatele, který okrádá děti o aktovky přímo na základní škole, kterou navštěvuje i jeho syn.