Eda a Pepa se vrací s novými prázdninovými dobrodružstvími! S koncem školního roku se naši oblíbení kamarádi chystají na cestování. V tomto leporelu zažijí spoustu legrace a napětí na letišti, v hotelu, na pláži, v kempu, na lodi i ve městě. A i když je cestování úžasné, nejlepší je nakonec se vrátit domů. Děti mohou objevovat nová zvířátka, která se k nim na cestách přidala, a sledovat jejich příběhy. Kniha je plná humoru a nenásilně učí děti bezpečnosti, ohleduplnosti k ostatním a péči o přírodu.