V dubnu 1986 americké letectvo zaútočilo na rezidenci Muammara Kaddáfího v Libyi. Šestnáctiletý Asad, jehož jméno v arabštině znamená lev, při náletu přišel o matku, dva bratry a obě sestry. Zasažen tragédií cítí povinnost pomsty – nejen za svou rodinu, ale i za celý národ, víru a Kaddáfího, kterého považuje za Velkého vůdce. Asad se řídí starým zákonem: oko za oko, zub za zub. Dvanáct let poté přilétá do New Yorku s jediným cílem – systematicky zavraždit pět pilotů, kteří se podíleli na náletu. John Corey, hrdina z románu Ostrov Antrax, už nepůsobí u newyorské policie, ale v protiteroristickém oddělení. Jeho úkolem je Asada zastavit, ale předtím musí vyřešit vlastní problémy.