Jirka má prázdniny, ale moc se mu nelíbí hrát si sám. Naštěstí má hlídání studentku Bertoldu, které všichni říkají Toly. Toly studuje biologii a je velmi chytrá. Umí spoustu zajímavostí o přírodě a dokáže vymyslet skvělé hry, třeba uvařit spoustu palačinek nebo postavit past na neplechu. A když se k nim přidají i dva mluvící kaktusy, které Toly vypěstovala, Jirka se už vůbec nenudí.