Kód apokalypsy

V roce 1993 objeví počítačový expert Adam Lewis své jméno ve starobylém, ručně psaném svitku. O osm let později se setkává s Jezdci času. Maddy rychle zjistí, že rukopis je zpráva od dalších agentů Společnosti. Liam dostává novou misi: společně s Bobem a Becky cestuje do roku 1193, aby rozluštil tajemství ukryté ve svitku, které by je mohlo dovést až ke Svatému Grálu. Čeká je bouřlivé Anglicko, kde se o moc utkávají král Richard Lví srdce a princ Jan, který se dvoří Becky. Liam se nečekaně stává šerifem v Nottinghamu a zjišťuje, že legenda o Robinu Hoodovi možná skrývá pravdu o dalším agentovi Společnosti.