Je léto 2002, více než čtrnáct měsíců po událostech, které zásadně ovlivnily život komisaře Falcóna, jak je popisuje Wilson ve svém předchozím románu. Falcón se po těžkém psychickém traumatu vrací do práce s nově nabytou sebedůvěrou, přesto stále trpí bolestí z rozchodu s manželkou. Nerozumí, proč se majitel stavební firmy Rafael Vega rozhodl pro tak strašlivý způsob sebevraždy – vypil žíravinu – a proč předtím zabil svou mladou ženu. Vyšetřování brzy odhaluje další záhady. Mohla tragédie rodiny Vegových souviset se zmizením jejich ukrajinského zahradníka, nebo s Vegovými kontakty na ruskou mafii, která v Seville pravděpodobně praní špinavých peněz realizovala přes jeho firmu? Nebo má Vegaův čin něco společného se záhadným datem 11. září, které našel sevřené v jeho dlani? Zdá se, že jde o odkaz na teroristické útoky v New Yorku, ale jaký je jeho význam a jaký v tom měl Vega podíl? Falcón navíc začíná pochybovat, zda Vega skutečně spáchal sebevraždu. Během vyšetřování odhaluje komplikovanou minulost amerického páru, sousedů Vegových ve vilové čtvrti Santa Clara, a zjišťuje problémy, které trápí známého sevillského herce, dalšího souseda. Krátce poté dojde k dalším dvěma sebevraždám a v horách u Sevilly vypukne rozsáhlý požár. Tyto události se zdají nesouvisející, ale Falcón postupně nachází stopy a důkazy, které naznačují společnou nit a odhalují, že Vega ukrýval hluboké tajemství.