V temné uličce v Bostonu byla nalezena uřezaná ruka ženy. Na střeše opuštěného domu pak objevili tělo, které k ní patřilo – tělo ženy s rudými vlasy, oděné v černé, s podříznutým hrdlem. Jedinou stopou pro detektivku Jane Rizzoliovou a soudní lékařku Mauru Islesovou jsou dva stříbrné chlupy přilnuté k jejímu oblečení. Tento případ se nezdá být obyčejný zločin, ale spíše odraz staré čínské legendy a dílo vraha, který používá bleskurychlé ostří starobylého meče.