Jan Brodský, majitel detektivní kanceláře, se zapletl do zvláštní záhady. Jeho tchyně vyšetřuje zmizení mrtvého muže, kterého našla tlumočnice Renata Gruberová ve svém hotelovém pokoji. Problém je, že nikdo jiný jeho přítomnost nepotvrdil a všichni tvrdí, že tlumočnice si vše vymyslela kvůli únavě a zmatku. Případ se zdá být bezvýchodný.