Jak to vidí Ivan Kraus

Ivan Kraus, oblíbený autor humorných povídek a románů, je již čtvrtým rokem pravidelným hostem Českého rozhlasu 2 – Praha. Z třiceti rozhovorů v rádiu vznikl knižní výběr, který Kraus vnímá jako překlad mluveného slova do podoby psané. S odkazem na známé rčení o překladatelství se snažil být mikrofonu věrný, ale zároveň se nebál text upravit, aby nebyl příliš strohý. Kniha se nese v lehkém duchu, ale neztrácí se v ní ani úvaha o důležitých tématech, jako je postavení České republiky v Evropě, školství či sociální systém. Autor čerpá z třicetileté zkušenosti života v západní Evropě, a tak nabízí čtenářům inteligentní, zábavné a podnětné čtení.