Mnoho dětí si někdy položí otázku: Proč číst knihy, když je tolik jiných možností, jak se zabavit? Odpověď přichází z lesa v podobě dubánků, které písmenka fascinují a chtějí se o čtení a psaní dozvědět víc. Borek, který dříve nerozeznával list od papíru, se nyní vydává mezi lidi, aby se setkal s čtenáři, spisovateli a všemi, kteří se podílejí na vzniku knih. Společně s kamarádkou Lidkou a psem Žuldou navštěvují knižní křty, prozkoumávají knihkupectví a zjišťují, proč lidé chodí do knihoven. Všechna jejich dobrodružství si děti mohou díky zábavným úkolům vyzkoušet spolu s dubánky. Kniha obsahuje třicet černobílých kopií listů s ilustracemi Martina Hanschilda a podrobný návod, jak s nimi pracovat. Je určena pro hravé poznávání knih žáky prvního stupně základních škol. Autorkou je Klára Smolíková, zkušená lektorka čtenářských workshopů a autorka knih pro děti. Svět dubánků, který fotografuje Petr Václavek, ožívá v příbězích Dubánek a tajný vzkaz a Dubánek ve světě lidí. Klára Smolíková se také podílela na knize Vstupte do literárního doupěte, vydané nakladatelstvím Pasparta, která se věnuje tvořivému psaní a chytrému čtení pro žáky druhého stupně.