Edinburgh se propadá do role děsivé evropské metropole v druhém díle napínavé krimi série s detektivem Lucem Callanachem a inspektorkou Avou Turnerovou. Během rušného hudebního festivalu je brutálně zavražděna pracovnice charity, přičemž vřava davu umožňuje pachateli zůstat v anonymitě. Krátce poté je v popelnici objevena mrtvá učitelka z mateřské školy, obětí uškrcení vlastním šátkem. Policie tápe v naprosté tmě, bez motivu i jakýchkoli stop. Jedinou nadějí se zdají být záhadná graffiti, která se začínají objevovat po celém městě. Vrah jimi totiž předznamenává své další oběti – a čím nevinnější, tím lépe.