Odeonský výběr nejlepších Bradburyho povídek, napsaných v letech 1950 až 1964, vychází v novém vydání rozděleném do dvou knih – Kaleidoskop a Ilustrovaná žena. Soubor zahrnuje povídky z uznávaných sbírek jako The Day It Rained Forever, The Golden Apples of the Sun, The Illustrated Man, The Machineries of Joy, A Medicine for Melancholy, The Stories of Ray Bradbury a Long After Midnight. Všechny tyto knihy, s výjimkou The October Country, dosud nebyly v češtině vydány jako celek.
Ray Bradbury (nar. 1920) je dodnes považován za jednoho z nejvýznamnějších autorů povídek a má obrovské množství čtenářů po celém světě, nejen mezi fanoušky sci-fi. Získal si je dokonalým stylem a širokou škálou témat a atmosféry. Během více než padesáti let své tvorby provedl své čtenáře mnoha podmanivými místy – od slunných verand malých městeček, přes temné lesy plné nebezpečí, až po snové krajiny a idylickou minulost či vzrušující budoucnost.