Sedmnáctiletá Kristina Kleinburgerová, dosud nezkušená s láskou, se vrací z berlínského internátu, aby prožila prázdniny s rodiči a oslavila své osmnácté narozeniny. Příběh německé romance se odehrává během jedné intenzivní doby v Malé pevnosti, kde její otec působí jako velitel. Na přání matky má Kristina během prázdnin soukromé lekce baletu s maďarskou Židovkou, bývalou primabalerinou. I když se lekce měly zaměřit pouze na tanec, naivní Kristina se od ní nečekaně dozvídá děsivou pravdu o transportech, koncentračních táborech a systematickém vyvražďování Židů.