Tate už vyrostla a rozhodně se o sebe dokáže postarat sama. Problém je v tom, jak to říct jejím ochranářským bratrům, kteří jí nedovolí ani se s muži jen tak seznámit. Pokud chce zažít lásku, jedinou možností je opustit rodný ranč a vrhnout se do náruče Adama Philipse.