Tento díl je předposlední částí oblíbené ságy. Císař se v těžké situaci spoléhá pouze na několik blízkých – svého mladého sekretáře, hofmistra a mladou dívku, kterou přijal pod ochranu. I když se tato malá skupina snaží zabránit zradě uvnitř paláce, nakonec selže. Císař umírá zklamaný a nešťastný, protože ti, kterým chtěl pomoci, ho zradili. Jeho věrní pak rychle opouštějí zemi.