Fucking, loving Ireland / Až vyrostu, chci být Ir!

Je léto 2005. Karolína, její přítel Marek a jeho bratr Ondřej odjíždějí do Dublinu v Irsku za prací. Chtějí si zlepšit angličtinu a zároveň si přes léto vydělat. V té době je v Irsku pro cizince snadné najít práci a mzdy jsou poměrně vysoké. Brzy ale zjistí, že skutečnost je jiná, než si představovali – Dublin je vlhký a život tu může být náročný. Přesto se s humorem dají překonat všechny překážky a někdy si člověk oblíbí i to, co se mu zpočátku nelíbí. I když začátky nejsou jednoduché, nakonec je čeká veselý konec.