Peter Getting ve své čtvrté knize, povídkové sbírce ERRATA, se zaměřuje na známé antické, biblické i moderní mýty a legendy, které se staly součástí historie. S lehkostí a zároveň s vážností je konfrontuje s pohledem člověka žijícího dnes. Kladí otázky typu: Jak to vlastně bylo s rajským jablkem a proč Ježíš neměl rád fíky? Je osud Sisyfa opravdu beznadějný? A dokonce se ptá, zda let Lajky do vesmíru nebyl způsoben pilotovou nevolností.