Jednorázová aféra s šéfem mohla Naďu stát kariéru. Matt Richmond, mocný a bohatý muž, se nyní ocitl v centru pozornosti bulváru kvůli románku s Naďou. Ta chápe, že jedinou možností je návrat k čistě pracovnímu vztahu, ale Matt se k ní cítí neodolatelně přitahován. Vzhledem k tomu, že jejich vztah nemá podporu okolí, Naďa nakonec opouští Mattovu společnost.