Jay a Lila už s otcem, archeologem, zažili řadu dobrodružství, ale tohle je přesahuje všechny dosavadní zkušenosti. Při sestupu do temné a záhadné propasti se zamýšlejí nad osudem předchozích výprav, které se pokusily otevřít Dveře. Všechny skončily v hrůze – buď útěkem, nebo strašlivou smrtí. Co se skrývá za Dveřmi? Neuvěřitelné bohatství ztraceného království, nebo prastará zlá síla? Jay a Lila musí najít klíč a odhalit pravdu o dávných legendách. Jedno je jisté – nikdy se dosud necítili v tak velkém nebezpečí. Zvládnou překonat tajemné síly, které číhají za Dveřmi v Dračím chřtánu?