Druhá kniha z cyklu Dobrodružství Balboka a Rammara. Fanoušci orků, elfů a trpaslíků si přijdou na své – Balbok a Rammar jsou zpět! Po úspěšné misi jsou orčí bratři v Prašivé marce uctíváni jako hrdinové. Žijí v přepychu na elfských pokladech a užívají si hojnosti. Tato idylka však netrvá dlouho. Do vesnice přijde člověk s prosbou o pomoc, protože v odlehlých oblastech Zeměsvěta se chystá útok děsivého nepřítele… Nejodvážnější hrdinové fantasy se znovu pouští do boje a ukážou svým nepřátelům, co znamená skutečná síla!