Dilema ošetřovatelky / Takhle to má být

Kate Wildeová, sestra v nemocnici, miluje svobodu a cestování. Na jedno místo se nezdržuje dlouho a do Anglie se vrací jen zřídka, tentokrát kvůli svatbě sestry. Když se ale svatba na poslední chvíli zruší, Kate se rozhodne zůstat a sestru podpořit. V útěše jí pomáhá okouzlující doktor Steve Russell, ke kterému Kate postupně cítí náklonnost. Oba se však bojí vážného vztahu. Lindsay Hendersonová přijíždí do odlehlé velšské vesnice, aby zde nastoupila na lékařskou praxi. Ve skutečnosti prchá z Londýna a zklamání z nešťastné lásky. Její nový nadřízený, doktor Aidan Lennox, je však přísný a Lindsay má pocit, že ji neustále kritizuje. Lindsay ho považuje za namyšleného a arogantního venkovského lékaře, ale proč ji tak trápí jeho názor?