Hlavně se nezamilovat / Jak rozdmýchat vášeň

Desi, ambiciózní novinářka, stále čeká na svůj průlom. Mezitím pro své čtenáře shromažďuje drby z losangeleské smetánky, a tak tráví čas na společenských akcích. Na jednom z plesů se setká s mužem, který ji naprosto pohltí. Jejich vášeň vyvrcholí na balkoně před zraky všech, což má nečekané důsledky. Sam se po dvou letech vrací do rodného Utah, aby převzal lyžařské středisko Snow Vista, které jeho rodina vlastní po generace. Čeká ho ale náročná konfrontace – musí si vyjasnit vztahy s rodiči, sestrou a především s bývalou manželkou, kterou před lety opustil a s níž se rozvedl na dálku.