Kniha odhaluje skrytý svět muslimských žen prostřednictvím dvanácti silných příběhů. Americká novinářka, která šest let působila na Středním východě, se ve své práci snaží komplexně zmapovat život a postavení žen v islámu. Představuje hlasy žen, které s tímto náboženstvím nacházejí harmonii, i těch, jež bojují za svobodu a rovnoprávnost. Zaznívají i zkušenosti Evropanek, které se rozhodly pro život s muslimskými muži a čelí výzvám spojeným s adaptací na odlišnou kulturu. Autorka ukazuje, že skutečné osvobození muslimských žen musí vzejít zevnitř a že vnější zásahy v tomto procesu nemají šanci na úspěch.
Překlad z anglického originálu „Nine Parts of Desire“ (An Anchor Book, New York, 1995) provedla Petra Eflerová. Obálku navrhla Jana Šťastná a doslov k českému vydání napsala Alena Jakoubková. První vydání.