Po dobrodružství u Jezera prokletí a nalezení druhého drahokamu Kouzelného pásu se Lief, Barda a Jasmína znovu pouští do nebezpečné výpravy. Tentokrát míří do Města krys, o kterém vědí jen velmi málo a které budí hrůzu. Na rozdíl od minulé cesty netuší, s jakými hrozbami se potýkají. Nejdříve však musí překonat překážky a bezpečně opustit území čarodějky Thegan, což se ukazuje být složitější, než předpokládali.