Nicholas, nejmladší z bratrů de Burghů, slíbí pomoc člověku, o niž ho požádá neznámý řeholník. Netuší, že za jménem Emery se skrývá žena, a ne muž, za něhož se osamocená dívka v nesnázích vydává. Nicholas ovšem také skrývá tajemství. Tajemství, kvůli kterému se nechce setkat se svými početnými bratry a otcem. Zná ho jenom jeho věrný panoš Guy, který také brzy prohlédne Emeryin převlek…