V galaxii ovládané muslimy se skrývají lukrativní možnosti – zvláště pro ty, kdo se zabývají nelegálním obchodem s alkoholem a obscénnostmi. Daniel Kalandra je však víc než jen obchodník s rizikovým zbožím. Je to vysoce kvalifikovaný terorista, jehož největší čin otřásl moderní historií. Nyní se o jeho schopnosti zajímá někdo mnohem nebezpečnější než samotní muslimové a odpověď, kterou by mohl dostat, je ta poslední, kterou by si přál.