Tato kniha navazuje na příběh slavného četnického psa Alta, německého ovčáka, a jeho pána, četníka Rudolfa Votruby. Čtenáři se dočkají dalších třiceti případů, které tato neobyčejná dvojice vyšetřovala v okolí Nitry. Stejně jako předchozí díl, i tento je založen na skutečných událostech a doplněn o unikátní fotografie.