Plamen zápalky se roztřásl a odrážel se v skle okna. Alec Regan pomalu přibližoval hořící špičku ke cigaretě a zároveň sledoval muže, který se blížil k budově přes ulici. Z poza okna zahlédl tmavou siluetu jednoho ze dvou strážníků, které rozmístil venku. Kroky se ozývaly stále hlasitěji na prkenném chodníku, až nakonec utichly před dveřmi. Následovalo zaklepání.