Nicole nikdy neznala svého otce. Její matka Marianne o něm odmítala mluvit a jejich minulost zůstávala zahalena tajemstvím. Nicole si vždy přála mít sourozence, velkou rodinu, ale vyrůstala sama. Proto jí udělalo obrovskou radost, když zjistila, že je těhotná těsně před čtyřicátými narozeninami – i když ji otec dítěte opustil. Její radost však brzy zastínila zpráva, že dítě bude mít pravděpodobně vrozenou srdeční vadu. Vyděšená Nicole se obrátila na svou matku, aby se konečně dozvěděla pravdu o svém otci. Po letech mlčení Marianne začala vyprávět o svém mládí v poválečné době, o lásce k francouzštině a o přetrvávající nenávisti mezi Němci a Francouzi, která byla důsledkem války. A také o jedné hluboké a dosud nezhojené ztrátě.