Školní rok na Akademii slečny Krákavé začal dobře – Mildred bez problémů přistála na koštěti díky prázdninovému kurzu. Bohužel, brzy se začaly dít potíže. Nejprve Ethel Svatoušková zničila Mildrediny dlouhé vlasy nešikovnou manipulací s kulmou a pak se problémy začaly množit.