Max, muž zvyklý na luxus a život bez omezení, a Alex, pedantka, která se řídila jen pravidly, byli naprosté protiklady. Osud je ale spojil a postavil před nutnost spolupráce. Jejich setkání bylo jako střet ohně a ledu, dokud se jejich pohledy nezaměřily jeden na druhého a čas se nezastavil. Ona mu tvrdila, že ji zajímá jen jeho tělo, a to jen na krátkou dobu… a nebyla to pravda. On jí zase slíbil jen pár dní zábavy a definitivní rozloučení… a klamal sám sebe! (Závěrečný díl trilogie o argentinských bratrech!)