Mii a Damian pocházejí ze stavebních rodin, které se navzájem ostře konkurují. Přesto mezi nimi vzplane silná přitažlivost, kterou nemohou ignorovat. Dokážou překonat dlouholetou nenávist svých rodin a zůstat spolu, nebo se nakonec rozloučí? Oba si uvědomují, že to, co je zakázané, je obzvlášť lákavé.