Policista Bedřich Mráček z devátého obvodu se znovu potýká s náročným případem. Společně s kolegou Frantou Murdochem vyšetřují vraždu podnikatele Romana Žáby a brzy si uvědomují, že to nebude snadné. Současně se do vyšetřování násilné smrti starožitníka zaplétá kadet Jirka Hýbl, a to velmi neobvyklým způsobem. Vzniká tak dilema, zda je v pořádku zapojovat do vyšetřování nevinné rodinné příslušníky.