Batman čelí zásadní životní krizi. Po svatbě s Catwoman se jeho svět obrátil vzhůru nohama a teprve začíná čelit následkům. Když je Bruce Wayne povolán k porotě v případu Mr. Freeza, je nucen přemýšlet o hranicích svého boje se zločinem a o tom, zda by neměl s rolí Batmana skončit.
Mezitím se Dick Grayson, bývalý Robin, ujímá role Temného rytíře. Brzy se ocitá v ohrožení, protože se do Gothamu vrací nebezpečný ruský zabiják KGBeast, ovládaný záhadným manipulátorem.
Bruce i Dick musejí překonat osobní tragédie a čelit hrozbě, která by mohla vést k novému konfliktu. Podaří se jim zastavit KGBeasta a odhalit jeho tajemného vůdce dřív, než bude příliš pozdě?
Tom King pokračuje ve svém oceňovaném příběhu o Batmanovi v knize BATMAN: CHLADNÉ DNY, která obsahuje sešity č. 51-57 a je doplněna úchvatnými kresbami Leeho Weekse, Matta Wagnera a Tonyho S. Daniela.