Álf ze Zlatého kamene: Pověsti a pohádky z Faerských ostrovů

Faerské ostrovy jsou malý stát ležící zhruba v polovině cesty mezi Norskem a Islandem. Přestože jsou historicky a politicky spjaty s Dánskem, zachovaly si vlastní jazyk a jedinečnou kulturu. Až do 19. století zde téměř nevznikala psaná literatura, zato se rozvíjela bohatá ústní tradice – pověsti, pohádky a balady doprovázející tanec. Tyto příběhy zaznamenávají historii rodů a míst, vyprávějí o hrdinských činech i vtipných událostech ze života významných osobností místní historie. Důležitou roli v nich hraje drsná severská příroda, moře a fantastické bytosti, které si Faeřané představovali, že krajinu obývají: skřítci, álfové, trollové, obryně a mořské příšery. Faerské pověsti a pohádky otevírají modernímu čtenáři dveře do světa vzdáleného v čase i prostoru. Přesto nás dokážou rozesmát svým přirozeným humorem a okouzlit tím, jak snadno propojují běžné životní situace s tajemnem a nadpřirozenem. Tato kniha je jejich prvním představením českým čtenářům a nabízí pestrý výběr textů, od krátkých historek až po vyprávění podobná staroseverským ságám. Edice Mýty, pohádky a legendy provádí čtenáře lidovou slovesností z celého světa. Zahrnuje knihy věnované celým kontinentům – Severní i Jižní Americe, Africe, Austrálii – ale i menším, zajímavým regionům, jako je Papua-Nová Guinea, Tibet, Nepál, Barma, Skotsko, Island, Laponsko nebo Balkán. Prostřednictvím překladů a děl českých etnografů a cestovatelů se můžeme seznámit s myšlením a vnímáním lidí, kteří si tyto příběhy předávají z generace na generaci, a vstoupit do světa plného tajemna, který může být buď blízký našemu duchu, nebo naopak překvapivý a nečekaný. Knihy edice oslovují čtenáře všech věkových kategorií a každá z nich je bohatě ilustrována jiným výtvarníkem, čímž se stává zajímavou sběratelskou řadou.