Kniha o akupunktuře od Jiřího Heřta, Jana Hnízdila a Pavla Klenera je v české i evropské odborné literatuře unikátní. Autoři se v době rostoucí popularity alternativní medicíny a zároveň opatrnosti vědecké medicíny snaží jasně objasnit principy, problémy a rizika akupunktury. Ukazují, že současná akupunktura existuje ve třech odlišných formách. Tradiční, orientální akupunktura je založena na neověřených a mystických představách a její účinnost je podle autorů nízká, proto by neměla být součástí moderní medicíny. Nové metody, jako je Vollova elektroakupunktura a mikrosystémové varianty, autoři kritizují a odmítají jako neúčinné a pseudovědecké. Naopak podporují rozvoj moderní, západní akupunktury, která vychází z vědeckých poznatků o reflexních mechanismech. Tato moderní akupunktura, zbavená mystiky, by se měla stát plnohodnotnou součástí medicíny a být běžně využívána jako účinná léčba.