Adamův návrat / Jeho dítě

Úspěšný chirurg Adam Westerman se vrací do rodného města, aby se znovu setkal s Liv, svou bývalou ženou, na kterou nemůže zapomenout. Mezi Adamem a Liv okamžitě znovu vzplane vášeň a Liv začíná doufat v možnost společné budoucnosti. Zda se jim podaří najít cestu zpět k sobě, zůstává otevřené. Mezitím Adamova dcera Christina a Joe, její kolega, jsou si blízcí už dva roky a týden v měsíci spolu dokonce i žijí. Joe však skrývá před Christinou, že se vrací zpět na Nový Zéland, kde má jiný život. Christina touží po Joeovi naplno a nechce se s ním rozloučit.