Sbírka pěti povídek od pěti italských spisovatelů, z nichž každý má osobitý styl a pohled na svět. Přestože každá z těchto próz zobrazuje realitu jiným způsobem, všechny se snaží s hlubokou upřímností proniknout do nitra současného člověka. Obsahuje povídky: Alberto Moravia: Neposlušnost; Giorgio Bassani: Dlouhá noc v 43.; Italo Calvino: Sčítatelův den; Natalia Ginzburgová: Ve znamení střelce; Umberto Simonetta: Až do rána. Doslov napsal Josef Felix.