Kantiran se dostává na Arkon, do centra impéria, a absolvuje školní dráhu kadeta. A také se dozvídá, kdo jsou jeho skuteční rodiče: Pozemšťan Perry Rhodan a Ascari da Vivo, admirálka impéria. Od té doby, co v zoufalé situaci napadl svou matku, je mladý muž na útěku. Po jeho stopě jde Arkonidský lovec… Kantiran je sirotek, své rodičenikdy nepoznal. Přesto však tento mladý muž, vyrůstající na planetě Creiff, pokryté divokou džunglí, ví, že jeho matkou byla žena z planety Arkon a otcem jakýsi pozemšťan, přímo ze Země. Je tedy míšenec – a to v době, kdy se mezihvězdné říše Arkonidanů a Pozemšťanů navzájem podezíravě hlídají. V této době, na začátku 14. století nového galaktického letopočtu – to odpovídá konci pátého tisíciletí „našeho letopočtu" – se obydlené planety Mléčné dráhy nacházejí před velkými, ba revolučními změnami. Perry Rhodan, jenž v 21. století přivedl lidstvo do vesmíru, hodlá chránit svobodu Ligy svobodných Pozemšťanů. A Bostich I., imperátor Arkonu, chce stále více rozšiřovat svou moc. V této napjaté epoše vyrůstá Kantiran, coby potomek dvou světů nedůvěřivě sledován svými současníky. Pro mnohé není víc než hvězdný bastard…
V květnu 1333 n.g.l. se konečně podařilo zastavit samozvaného boha Gona O - ohrožení Země a dalších planet Sluneční soustavy skončilo. Pozemšťané pod vedením Perryho Rhodana v strašné rozhodující bitvě porazili gigantické Kybb-Titány. Ochránce Gon Orbhon, dosud ovládaný šíleným nokturnským úlem Satrugarem, je nyní volný: musí se vyrovnávat s následky svého nuceného spolupachatelství. Národy žijící v Jamondi, Arphonii a dalších hvězdokupách, si mohou oddechnout - tyranie pro ně skončila. Především po tisíciletí utlačované Motany se nyní ujímají dědictví po předcích. Jako za dávných časů jejich bionické křitníky opět křižují mezi hvězdami Mléčné dráhy. Onoho roku 1333 n.g.l. je mír konečně opět na dosah - stejně jako tajemná AHANDABA...