Pravidelná novinková řada slovenských dramatických textů.odním i venkovským tématům a jejich uměleckému zpracování. Jedním z cílů edice bylo přinést na venkov kvalitní četbu, vytlačit brakovou literaturu a umožnit venkovským čtenářům číst si o současné vesnici, protože popularita klasických autorů z přelomu 19. a 20. století (Karel V. Rais, Alois Jirásek, Jindřich Š. Baar, Karel Klostermann, Jan Vrba) byla i ve třicátých letech stále značná. Úkol ruralistické prózy tak byl zřejmý: zachovat si jistou uměleckou kvalitu, ale zároveň být přístupný lidovému čtenáři.
Groteskný príbeh o stretnutí mladého Bratislavčana a Viedenčanky sa odohráva v bizarnej kultúrnej ustanovizni, ktorej hrozí zánik. Záhadný riaditeľ, ktorý nevie po nemecky a jeho verná tlmočníčka urobia všetko preto, aby svoje pracovné miesta zachránili. Hra ironicky zobrazuje vzťah dvoch ľudí na pozadí príbehu dvoch najbližších veľkomiest Európy.