Petrklíč

Příběhy bájné Indie

Vladimír Miltner

Starobylé indické eposy převyprávěné do moderní češtiny. Jsou psány květnatým jazykem, který líčí krásy přírody, krutosti vládců, či krásy žen. Některá vyprávění jsou věnována filosofickým otázkám.

Publikováno: 1973

ISBN: 24-100-73

Za pohádkou pohádka z kouzelného kukátka

* antologie

Antologii uspořádal Jiří Václav Svoboda. Soubor veršovaných pohádek o králích, princích a princeznách, o prostých lidech a lidové moudrosti, o zvířátkách, o přírodě a přírodních jevech zahrnuje vedle původních pohádek našich (F. Hrubín, V. Nezval, Z. Kriebel, J.Hanzlík, J. Brukner, J. V. Svoboda, R. Matys, Z. Renčová, J. Kainar, J. Havel, L. Středa, L. Dvořák, M. Lukešová, F. Halas, J. Štroblová, M. Florian, V. Dvořáčková) pohádky přeložené ze slovenštiny (E. Čepčeková, M. Durčíková), srbštiny (D. Radovič), ruštiny (S. Maršak, I. Tokmakovová, A. Laptěv, K. Čukovskij), gruzínštiny (M. Kachidzeová), polštiny (J. Tuwim, J. Brzechva, A. Swirszczyňska), bulharštiny (L. Stančev), němčiny (P. Hacks, Ch.Morgenstern), angličtiny (J. Kendrick Bangs, 2 neznámí autoři) a francouzštiny (Ch. Vildrac).

Publikováno: 1972