Jim Calhoun se svým stádem dorazil do Trail Town. Jelikož nemohl banditům zaplatit clo za svůj dobytek hned, sepsal dlužní úpis. Pak ale všechny peníze prohrál, v boji zabil bosse banditů Faye Mannena a nastoupil na jeho místo. To vše ale bylo jen součástí promyšleného plánu, jak bandity zničit, pomstít tak svého bratra a dostát závazku Spolku texaských rančerů.
Siouxové mají v úmyslu dobýt Fort Kearny. Jejich náčelník Red Bull velmi touží po slávě a věhlasu. Jim Kehoe, který několikrát pokoří jeho čest, se pro něj stane nepřítelem číslo jedna. Ani Jim nemá Red Bulla příliš v lásce, zvláště poté, co mu unese jeho ženu Susen-Bell. V přestrojení za Indiána se Jim dostane do válečné vesnice... Druhé vydání.
Hlídka mě následovala do vichřice, protože si všichni mysleli, že půjdu proti Blacku Rainovi a jeho rudé bandě zabijáků. Já jsem chtěl zachránit Kate, ženu, kterou jsem miloval...