Pavel Kopta

Český textař, překladatel a divadelní scenárista Pavel Kopta se narodil 11. září 1930 v Praze. Byl synem spisovatele Josefa Kopty a bratrem překladatele Petra Kopty. Po ukončení gymnázia v roce 1949 nastoupil jako asistent režie ve Filmovém studiu Barrandov, kde pracoval s přestávkou na vojenskou službu. Na Barrandov se ve třiapadesátém vrátil a podílel se na filmech jako Byl jednou jeden král Bořivoje Zemana nebo Holubice Františka Vláčila. V roce 1957 se zapojil do literárně-hudebních kabaretů, tzv. text-appealu, v Redutě, spolu s Ivanem Vyskočilem, Jiřím Suchým a dalšími. O rok později spoluzakládal Divadlo Na zábradlí, kde v letech 1960–1962 působil jako propagační redaktor a následně jako dramaturg Černého divadla Jiřího Srnce. Od roku 1964 se věnoval textařině na volné noze.

Je autorem mnoha textů pro různé interprety, nejvýraznější spolupráci měl s Hanou Hegerovou (např. Dnes naposled, Černá Jessie, Noc – Schön wie die Lawona) a Ljubou Hermanovou (např. Praga je Praha, Hvězdný prach). Mezi další interprety, pro které psal, patří Milan Chladil, Judita Čeřovská, Eva Pilarová, Josef Zím, Waldemar Matuška, Věra Špinarová, Karel Gott, Martha Elefteriadu, Petra Janů, ASPM, Laďka Kozderková a Marie Rottrová. Jeho nejznámější spoluprací je album „Lásko prokletá – Hana Hegerová zpívá texty Pavla Kopty“ (1977).

Kopta psal také písňové texty k filmům, například Bylo čtvrt a bude půl (1968) pro Václava Neckáře, Pane, vy jste vdova (1970) pro Petra Spáleného, Saxana (1971) pro Petru Černockou a Já hledám štěstí (1979) pro Evu Olmerovou. Podílel se na textech k filmům Limonádový Joe a Komedie s klikou. Pro Divadlo Na zábradlí napsal texty ke hře Smutné vánoce a kabaretnímu pásmu Nejlepší rocky paní Hermanové. Jeho texty se objevily i v hrách Jedničky má papoušek a v inscenacích Národního divadla, Divadla S. K. Neumanna, Realistického divadla a Hudebního divadla v Karlíně. Spolupracoval s divadly S+H a Semafor. Napsal povídkovou sbírku Pět hříšníků U velryby, která byla zpracována do filmového scénáře stejného názvu (1964). Jeho texty byly vydány ve sbírkách Piš (1967), Lov motýlů (1980) a Abeceda (1982).

Pavel Kopta s manželkou Janou, střihačkou Československého rozhlasu, vychovali syny Václava a Jana. Syn Václav Kopta je herec, známý z filmů Sněženky a machři a Sněženky a machři po 25 letech, a od roku 1986 působí v divadle Semafor. Je také hudebník a klávesista v kapelách Bossanova, Bluesberry a Wooden Shoes.