Josef Kolmaš
1933 - 2021
česká
not rated
My rating
Profesor Josef Kolmaš (6. srpna 1933, Těmice – 9. února 2021) byl významný český sinolog a tibetolog. Dlouhá léta působil v Orientálním ústavu ČSAV a AV ČR, který v letech 1994 až 2002 vedl. Byl uznávaným překladatelem a odborníkem na historii vztahů mezi Čínou a Tibetem.
Zájem o asijské jazyky v něm probudil učitel na gymnáziu v Kyjově, který mu předplatil časopis Nový orient s učebnicí čínštiny.
Po maturitě studoval čínštinu a dějiny Dálného východu na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, kde v roce 1957 úspěšně promoval pod vedením profesora Jaroslava Průška. Následně dva roky studoval v Pekingu na Ústředním národnostním ústavu, kde byl jediným zahraničním studentem a zaměřil se na tibetštinu a tibetskou literaturu. Během pobytu v Číně navštívil důležitá centra tibetských studií v Čcheng-tu a Lan-čou a podařilo se mu do Prahy dopravit kompletní vydání tibetského buddhistického kánonu Kandžuru a Tandžuru, ručně tištěné v 18. století. Tento cenný soubor je dnes uložen v knihovně Orientálního ústavu AV ČR.
Svou rozsáhlou znalost jazyků a faktů využil v mnoha vědeckých studiích, bibliografiích a katalogizačních pracích. Většina českých informací o Tibetu je založena na jeho práci.
Zájem o asijské jazyky v něm probudil učitel na gymnáziu v Kyjově, který mu předplatil časopis Nový orient s učebnicí čínštiny.
Po maturitě studoval čínštinu a dějiny Dálného východu na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, kde v roce 1957 úspěšně promoval pod vedením profesora Jaroslava Průška. Následně dva roky studoval v Pekingu na Ústředním národnostním ústavu, kde byl jediným zahraničním studentem a zaměřil se na tibetštinu a tibetskou literaturu. Během pobytu v Číně navštívil důležitá centra tibetských studií v Čcheng-tu a Lan-čou a podařilo se mu do Prahy dopravit kompletní vydání tibetského buddhistického kánonu Kandžuru a Tandžuru, ručně tištěné v 18. století. Tento cenný soubor je dnes uložen v knihovně Orientálního ústavu AV ČR.
Svou rozsáhlou znalost jazyků a faktů využil v mnoha vědeckých studiích, bibliografiích a katalogizačních pracích. Většina českých informací o Tibetu je založena na jeho práci.
Source: česká wikipedie