Aleister Crowley

Book IV (vybrané kapitoly)

Dostává se vám do rukou několik vybraných kapitol z knihy Aleistera Crowleyho "Book IV", které obsahují ojediněle instruktivní a osvětlující popis teorie a praxe ceremoniální a mentální magie z pera Mistra THERIONA. Překlad mohl vzniknout díky Mr H.R.Z., který ještě za komunistů pořídil xerokopie německého překladu od Michaela Eschnera, a panu M.S., který začal překládat a později předal materiály dál.

Published: 1999

Dělej, co ty chceš, ať je celý Zákon: Sebrané komentáře ke Knize Zákona

Život světoznámého okultisty a esoterika Aleistera Crowleyho (1875-1947) je bytostně spjat s Knihou Zákona, kterou obdržel během mystické zkušenosti na jaře 1904 v Káhiře. Crowley věnoval jejímu zkoumání značnou část svého života a považoval ji za Zjevení odhalující nový duchovní Zákon, jenž povede lidstvo k duchovní svrchovanosti, soběstačnosti a svobodě. Kniha Zákona aneb Liber Legis stojí na fundamentálním přikázání „Dělej, co ty chceš, ať je celý Zákon“, což znamená nutnost jedince objevit svou pravou vůli a následně zasvětit svůj život jejímu konání. Je základem duchovní filosofie známé jako theléma, již Crowley později rozvinul do podoby úplného nábožensko-esoterického systému. Mnohovrstevnost Knihy Zákona přiměla Crowleyho sepsat k ní rozsáhlé komentáře. V publikaci Dělej, co ty chceš, ať je celý Zákon jsme je doplnili poznámkami Sebastiána Jahiče, jakož i pojednáním „Liber 31“ Crowleyho žáka Fratera Achada (občanským jménem Charles Stansfeld Jones, 1886-1950). Komentáře ke Knize Zákona vycházejí česky poprvé. Publikace obsahuje několik dalších souvisejících Crowleyho textů, pročež je zevrubnější a úplnější než většina zahraničních vydání. Samotná Kniha Zákona je vyhotovena v úplně novém překladu.

Published: 2023

ISBN: 978-80-99977-22-9

Kniha lží: Liber CCCXXXIII

Kniha lží — s podtitulem „neprávem tak zvaná“ — patří mezi nejsvéráznější díla slovutného britského magika a učitele Aleistera Crowleyho (1875–1947). Poprvé publikovaná krátce před první světovou válkou, Kniha lží obsahuje přes devadesát kapitol, z nichž většina se vejde na pouhou jedinou stranu. Její obsah tvoří mystické traktáty, pokyny k magickým obřadům, filosofické úvahy, básně, humorné příběhy a mlhavá podobenství či jinotaje. Téma kapitoly vždy závisí na kabalistickém významu jejího pořadového čísla. Crowley asi v roce 1921 napsal ke každé kapitole krátké objasnění; tyto komentáře jsme do českého vydání zahrnuli rovněž. Kniha lží byla a zůstává jedním z Crowleyho nejpřístupnějších a současně nejmnohoznačnějších děl. Je nejen vhodným studijním materiálem pro každého zájemce o thelému a novodobou magii, ale i podnětným literárním dílem, které dokáže oslovit každého.

Published: 2024

ISBN: 978-80-99977-25-0

Kniha Thothova

Dnes již klasická kniha na tomto poli, hojně využívaná studenty hermetického řádu Zlatý úsvit stejně jako těmi, kdo chtějí porozumět Crowleyho tarotu. Obsahuje nejen úplnou studii egyptského tarotu, ale je považována i za klíč ke všem tradičním západním mystériím a poskytuje řadu instruktivních návodů k výkladu tarotových karet. Crowley do svého tarotu zabudoval nadto i poselství Knihy Zákona o Novém aeonu, čímž se stal "obrázkovou encyklopedií k Liber Legis", a zapojil do něho dále středověkou geomancii, čínský evokační systém I-ťing, o kterém na jiném místě vypovídá, že je "ještě dokonalejší než tarot sám", a také hlubokou znalost magických nauk, etymologického pozadí řady klíčových slov, mytologii, poslední poznatky přírodních věd. Nepostradatelná příručka pro ty, kdo se chtějí touto metodou vydat na cestu znovuzrození. Divinační mechanismus tarotu uvolňuje z nevědomí jeho skryté obsahy a poskytuje jim jednoznačnou interpretaci. Každý tak může sám projít tajnou cestou 22 velkých arkán a "mít všech 5 (oheň-voda-vzduch-země-Duch) pohromadě", jak v kartomantickém doslovu píše San.

Published: 1994

ISBN: 80-900228-8-X

Liber Agape

Ucelené vydání traktátů řádu O.T.O. o sexuální magii a rituálech (O přirozenosti bohů, O tajných svatbách bohů s lidmi, Liber C vel Agape vel Azoth, Grimorium Sanctissimum, Liber vel Pyramidos sub figura DCLXXI, De Arte Magica, O homunkulovi). Eroto-komatózní lucidita využívá k osvícení adepta temnější stránky Eróta. Láska je navštívením smrti. Tajemství zasvěcení spočívá v přenesení, předání a pozření Ducha Svatého a Duchem Svatým. Jinak a stručně řečeno, duchovní množení není jinak možné, než že zasvětitel zplozuje zasvěcence nebo adepta tímto otcovským způsobem. Mistr může zplodit svého žáka nebo pokračovatele jenom tak, že k němu zaujme tento těžko vyslovitelný erotický vztah. Traktát o přípravě homunkula. Mistr, Otec, stvořuje homunkula, svého Syna, Neofyta, nového Mistra. Dvojdoslov od překladatelů Oskara Petra (Deus Nefandus aneb O Bohu, jehož jméno se nesmí vyslovovat) a Sana (Od erotoluminiscence k luciditě aneb Světla ku tmě vilnost).

Published: 1996

ISBN: 80-901884-1-9

Liber Aleph vel CXI: Kniha moudrosti a bláznovství

Liber Aleph, Kniha moudrosti a bláznovství, je jedním z vrcholných děl Aleistera Crowleyho, napsaným počátkem roku 1918 v New Yorku, v době, kdy hledal nové směřování pro svět zdecimovaný hrůzami první světové války. Crowley napsal tuto knihu formou dlouhého dopisu adresovaného svému „magickému synovi“, v němž mu předává duchovní poznání a léty nashromážděnou zasvěceneckou moudrost. Jde tedy o soubor poučení, v němž podle vlastních slov vyjádřil „srdce své nauky v jejích nejhlubších a nejjemnějších dimenzích“. Kniha se skládá z více než dvou set krátkých kapitol, které pokrývají široké spektrum témat včetně kabalistické moudrosti, výkladu snů, vztahu mistra a žáka, povahy lásky a sexuality, smrti a zásvětí, zkoumání procesu duchovní transformace a mnoha dalších. Crowley zde nejen symbolickým jazykem zprostředkovává mystická tajemství, ale také vyzývá čtenáře, aby překonali své limity, zpochybnili zavedené názory a našli vlastní, autentickou cestu k osvícení. Jeho text je plný provokativních myšlenek, které vedou čtenáře k osobnímu růstu a pochopení síly své pravé vůle, svých rozhodnutí a tužeb. To všechno navíc předává krásným archaickým a epistolárním stylem, jenž odpovídá silně osobnímu a duchovně závažnému tématu knihy. Liber Aleph je zřejmě obsahově nejhutnější a nejvšestrannější expozice Crowleyho esoterní filosofie. Je to mapa pro každého hledajícího, který se snaží proniknout za závoj běžné reality a objevit hlubší smysl existence. Aby se čtenář mohl snadněji ponořit do hlubin tohoto díla, je toto první české vydání uvedeno objasňující předmluvou a množstvím doplňujících poznámek překladatele.

Published: 2025

ISBN: 978-80-99977-37-3

Liber Legis (Kniha zákona - Liber Al vel Legis)

Nejzávažnější magický dokument minulého století přináší poselství Aiwasse pro magii, mystiku, alchymii a kabalu Nového aeonu. Kromě ohromujících individuálních zákonů nabízí pro každého překvapivě jednoduchou filosofii bez rozumování a sofistik. Pro Nový věk novou filosofii! Vychází u příležitosti 100. výročí sepsání v Káhiře 8. až 10. dubna 1904. Dotisk 1997.

Published: 1991

ISBN: 80-900228-2-0

Magie v teorii a praxi: Známá též jako Liber ABA aneb Kniha 4

Magie v teorii a praxi je opus magnum světoznámého okultisty Aleistera Crowleyho, jehož příprava mu zabrala značnou část života a dnes se obecně považuje za jedno z nejdůležitějších pojednání o magii napsaných ve 20. století, ne-li za nejzásadnější pojednání o magii vůbec. Toto českévydání přináší první úplný překlad původních částí díla z let 1912, 1913 a 1929, včetně jejich dodatků a objasňujících poznámek překladatele.

Published: 2021

ISBN: 978-80-99977-08-3

Malé eseje o pravdě

Malé eseje o pravdě jsou pozdním dílem Aleistera Crowleyho, v němž předkládá své vyzrálé názory na šestnáct koncepcí významných pro duchovní život člověka. Aleister Crowley (1875–1947) byl světoznámý okultista a zakladatel esoterického systému thelémy. Ve svém pozdním díle s názvem Malé eseje o pravdě předkládá své vyzrálé názory na šestnáct koncepcí, jež mají zásadní důležitost pro duchovní život člověka. Názvy těchto kabalistických esejí jsou: Člověk, Paměť, Smutek, Údiv, Blaženost, Smích, Lhostejnost, Mistrovství, Trans, Energie, Poznání, Pochopení, Cudnost, Ticho, Láska a Pravda. České vydání doprovází objasňující komentář překladatele.

Published: 2024

ISBN: 978-80-99977-27-4

Prípady skromného Simona

V Crowleyho bohatej básnickej a prozaickej tvorbe vynikajú príbehy jedného z najbizarnejších detektívov na svete menom Simon Iff, známeho pod prezývkou Skromný Simon. Autorovo literárne alter ego je už pán v požehnanom veku, napriek tomu vykazujúci fyzickú aj intelektuálnu vitalitu mladíka. Iffdodržiava zdravú životosprávu, cvičí jogu, ale nepohrdne kvalitným mokom a obľúbeným fajčivom. Je skvelý šachista a zároveň znalec západných aj východných ezoterických systémov, dokáže sa blysnúť taoistickými múdrosťami, je vyznávačom thelémskej filozofie a zároveň má v malíčku poznatky modernej hlbinnej psychológie, stojí skrátka rozkročený medzi nadzmyslovým svetom a moderným svetom vedy, hoci v tom prvom sa evidentne cíti lepšie. Skromný Simon nepotrebuje klasické detektívne propriety ani vyšetrovacie postupy a pátranie v teréne, pretože v konfrontácii s jeho brilantnou mysľou, vycvičenou v mágii, šachu aj psychoanalýze, by boli krvopotne získavané stopy a fakty zbytočnou nadprácou.

Published: 2017

ISBN: 978-80-89666-51-5