Alexander Nikolajevič Afanasjev
1826 - 1871
ruská
not rated
My rating
Original name:
Russkije dětskie skazki
Kniha obsahuje 15 ruských pohádek.
Published:
1951
Přesnější než pohádky by bylo napsat mýty, legendy a lidová slovesnost, nebo také sbírka starobylých příběhů slovanské mytologie. 01-098-84
Published:
1984
Sbírka ruských pohádek. Obsahuje celkem 41 pohádek např: Staré pohostinství se zapomíná Kocour a liška Jeřáb a volavka Zlatá rybka Pohádka o Ježdíku O štice zubaté Vědma a Sluncova sestra Vazuza a Volha Krošečka-Chavrošička Krásná Vasilisa Zvíře norka Kulihrášek atd.
Published:
1883
Texty pohádek byly vybrány a přeloženy ze sborníku Ruské lidové pohádky. Některé části pohádek jsou improvizovány a obsahují další souvislosti.
Published:
2010
ISBN:
978-80-87283-23-3
Žil jednou v širém poli starý mužik se svou ženou. Přišla jeho chvíle a mužik usnul věčným spánkem. Ale žena po nějakém čase porodila sedmerčata, samé chlapce, všechny stejné, jako by jeden druhému z oka vypadl. Říkalo se jim sedm Simeonů.
Published:
1959
Devatenáct nestárnoucích a dětem nejmilejších pohádek o Popelce, Šípkové Růžence, Červené Karkulce, Bajajovi vzniklo z pera slavných evropských pohádkářů Ch. Perraulta, bratří Grimmů, H.Ch. Andersena, z našich B. Němcové aK.J. Erbena. Jsou tu zastoupeny i méně známé příběhy J. Jacobse, G. Nerucciho a P. Ispirescu. Knížce dodávají pravý pohádkový půvab křehké ilustrace M. Hanáka. Pohádky: Popelka aneb skleněný střevíček-Charles Perrault, Kocour v botách-Charles Perrault, Potrestaná pýcha-Božena Němcová, Princ Bajaja-Božena Němcová, Křesadlo-Hans Christian Andersen, O dvanácti princeznách a zakletém zámku-Petre Ispirescu, Červená karkulka-Jacob a Wilhelm Grimmové, Sněženka a sedm trpaslíků-Jacob a wilhelm Grimmové, Šípková Růženka-Jacob a Wilhelm Grimmové, O dvanácti měsíčkách-Pavol Dobšinský, O třech prasátkách-Joseph Jacobs, Janek a fazole-Joseph Jacobs, Černý býk-Joseph Jacobs, O krásné hadrničce a kouzelném husopasovi-Joseph Jacobs, Zlatá rybka-Alexandr Nikolajevič Afanasjev, Kráska a zvíře-Madame de Beaumont, Pták Ohnivák a liška Ryška-Karel Jaromír Erben, Dlouhý, široký a bystrozraký-Karel Jaromír Erben, Fanta Giro krásná tvář-Gherardo Nerucci. První vydání. Cena knihy v čase vydání: 31.- Kčs.
Published:
1971
ISBN:
13-011-71
Devatenáct nestárnoucích a dětem nejmilejších pohádek o Popelce, Šípkové Růžence, Červené Karkulce, Bajajovi vzniklo z pera slavných evropských pohádkářů Ch. Perraulta, bratří Grimmů, H.Ch. Andersena, z našich B. Němcové aK.J. Erbena. Jsou tu zastoupeny i méně známé příběhy J. Jacobse, G. Nerucciho a P. Ispirescu. Knížce dodávají pravý pohádkový půvab křehké ilustrace M. Hanáka.
Pohádky: Popelka aneb skleněný střevíček-Charles Perrault, Kocour v botách-Charles Perrault, Potrestaná pýcha-Božena Němcová, Princ Bajaja-Božena Němcová, Křesadlo-Hans Christian Andersen, O dvanácti princeznách a zakletém zámku-Petre Ispirescu, Červená karkulka-Jacob a Wilhelm Grimmové, Sněženka a sedm trpaslíků-Jacob a wilhelm Grimmové, Šípková Růženka-Jacob a Wilhelm Grimmové, O dvanácti měsíčkách-Pavol Dobšinský, O třech prasátkách-Joseph Jacobs, Janek a fazole-Joseph Jacobs, Černý býk-Joseph Jacobs, O krásné hadrničce a kouzelném husopasovi-Joseph Jacobs, Zlatá rybka-Alexandr Nikolajevič Afanasjev, Kráska a zvíře-Madame de Beaumont, Pták Ohnivák a liška Ryška-Karel Jaromír Erben, Dlouhý, široký a bystrozraký-Karel Jaromír Erben, Fanta Giro krásná tvář-Gherardo Nerucci. První vydání. Cena knihy v čase vydání: 31.- Kčs.
Published:
1971
ISBN:
13-011-71
Original name:
Русские заветные сказки (Russkije zavetnyje skazki)
Nebývalý a pro mnohé čtenáře jistě šokující výbor ruských pohádek, příběhů a zkazek, jež sebral významný ruský literát A. N. Afanasjev. Příběhy vycházejí z pramenů ruské lidové tradice a vskutku nejsou určeny dětem. Také proto v zemi svého vzniku dosud nikdy nevyšly oficiální cestou, ale pouze samizdatově.
Published:
2000
ISBN:
80-7207-333-8
Original name:
Zolotaja rybka
Je to o chudobnom starčekovi a starenke, ktorý žili v biednej chalúpke. Starček si na živobytie zarábal chytaním rýb a jedného dňa chytí zlatú rybku.
Published:
1977